Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Французский

être membre d'une équipe sportive d'Oxford

Толкование Перевод

1 blue

blue [blu:]

1. adjective

   a. bleu

• blue with cold bleu de froid

• you can shout till you're blue in the face, nobody will come (inf) tu auras beau crier, personne ne viendra

• once in a blue moon tous les trente-six du mois (inf)

   b. ( = miserable) (inf) cafardeux

• to feel blue avoir le cafard

   c. ( = pornographic) (inf) porno (inf) inv

2. noun

   a. ( = colour) bleu m

   b. to come out of the blue être complètement inattendu ; [pleasant thing] tomber du ciel

   c. ( = depression) (inf) the blues le cafard

• to have the blues avoir le cafard

   d. (Music) the blues le blues

3. compounds

► blue-black adjective noir bleuté inv

► blue blood noun sang m bleu

► blue book noun (US in school) cahier m d'examen

► blue cheese noun (fromage m ) bleu m

► blue collar worker noun col m bleu

► blue-eyed adjective aux yeux bleus

• the blue-eyed boy le chouchou (inf) ► blue jeans plural noun blue-jean(s) m(pl)

► blue tit noun mésange f bleue

━━━━━━━━━━━━━━━━━

BLUE PETER

Célèbre émission télévisée pour enfants dont les programmes vont du documentaire à la recette de cuisine et à la confection d'objets artisanaux. Les badges Blue Peter récompensent les spectateurs qui participent aux émissions ou se rendent utiles à la communauté.

* * *
[bluː] 1.
noun

1) ( colour) bleu m

to go ou turn blue — devenir bleu

2) ( sky) littér

the blue — l'azur m liter

3) GB University

to be an Oxford blue — être membre d'une équipe sportive d'Oxford

4) (colloq) GB Politics

a true blue — un partisan ardent du parti Conservateur
2.
blues plural noun

1) Music

the blues — le blues m

2) (colloq) ( depression)

to have the blues — avoir le cafard (colloq)
3.
adjective

1) ( in colour) bleu; fig

blue from ou with the cold — bleu de froid

2) ( depressed)

to feel blue — avoir le cafard (colloq)

3) (colloq) ( smutty) [film] porno (colloq); [joke] osé, cochon/-onne (colloq)

4) (colloq) GB Politics conservateur/-trice

••

to say something out of the blue — dire quelque chose à brûle-pourpoint

to appear/happen out of the blue — apparaître/se passer à l'improviste

to vanish into the blue — s'évanouir dans la nature

black and blue — couvert de bleus

to beat somebody black and blue — (colloq) battre quelqu'un comme plâtre (colloq)

to tell somebody something until one is blue in the face — se tuer à dire quelque chose à quelqu'un

English-French dictionary > blue
2 blue

blue ⇒ Colours

A n

1 ( colour) bleu m ; to go ou turn blue bleuir, devenir bleu ;

2 ( sky) littér the blue l'azur m liter ;

3 GB Univ ( honour) to be/get an Oxford/Cambridge blue être/devenir membre d'une équipe sportive d'Oxford/de Cambridge ;

4 ○ GB Pol a true blue un partisan ardent du parti Conservateur ;

5 US Hist ( in civil war) nordiste mf.

B blues npl

1 Mus the blues le blues m ; to sing/play the blues chanter/jouer du blues ;

2 ○ ( depression) the blues le cafard ○ ; to have the blues avoir le cafard ○.

C blues modif Mus [music, musician, fan, festival] de blues.

D adj

1 ( in colour) bleu ; fig to be blue from ou with the cold être bleu de froid ;

2 ( depressed) to feel blue avoir le cafard ○ ; to look blue avoir l'air déprimé ;

3 ○ ( smutty) [film] porno ○ ; [joke] osé, cochon/-onne ○ ;

4 ○ GB Pol conservateur/-trice.

E vtr ○ GB ( squander) to blue (all) one's money on sth dépenser tout son fric sur qch ○.

Idioms

to say sth out of the blue dire qch à brûle-pourpoint ; to appear/happen out of the blue apparaître/se passer à l'improviste ; to go off into the blue partir à l'aventure ; to vanish into the blue s'évanouir dans la nature ; the air was blue! les gros mots fusaient! ; black and blue couvert de bleus ; to beat sb black and blue ○ battre qn comme plâtre ○ ; to throw a blue fit piquer une crise ○ ; to tell sb sth/repeat sth (to sb) until one is blue in the face se tuer à dire qch à qn/à répéter qch (à qn) ; you can shout until you're blue in the face, I'm going anyway! cause toujours, j'y vais quand même ○ ! ; ⇒ moon, murder.

Big English-French dictionary > blue

См. также в других словарях:

Jackie Robinson — Pour les articles homonymes, voir Robinson. Jackie Robinson … Wikipédia en Français
Athletisme — Athlétisme Athlétisme Fédération internationale IAAF Sport olympique depuis 1896 Autres appellations aucune autre appellation … Wikipédia en Français
Athlète — Athlétisme Athlétisme Fédération internationale IAAF Sport olympique depuis 1896 Autres appellations aucune autre appellation … Wikipédia en Français
Athlé — Athlétisme Athlétisme Fédération internationale IAAF Sport olympique depuis 1896 Autres appellations aucune autre appellation … Wikipédia en Français
Athlétisme — Fédération internationale IAAF Sport olympique depuis 1896 Champion(ne)(s) du monde en titre … Wikipédia en Français
Heinrich Harrer — en octobre 1997 à la foire du livre de Francfort signant son livre Retour au Tibet … Wikipédia en Français
Viktor Kortchnoï — Viktor Lvovitch Kortchnoï Kortchnoï en 1993 Nom de naissance Виктор Львович Корчной Naissance … Wikipédia en Français
Bradman — Donald Bradman Don Bradman … Wikipédia en Français
Caen — Cet article possède un paronyme, voir : CAEN. Pour l’article homophone, voir Camp … Wikipédia en Français
Don Bradman — Donald Bradman Don Bradman … Wikipédia en Français
Donald Bradman — Don Bradman … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

être membre d'une équipe sportive d'Oxford

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

être membre d'une équipe sportive d'Oxford

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: